لو ذات سوار لطمتني
هذا المثل قاله حاتم الطائي حين كان أسيراً في بني عنزة، مكان الأسير الذي فداه بنفسه، وبينما هو مربوط إلى جذع نخلة، جاءت أَمَةٌ مملوكة ولطمته الأَمَةُ لا تلبس عندهم الحلي. فقال حاتم: "لو ذات سوار لطمتني"، أي لو أن حرة لطمتني لكان الأمر أيسر.