يقال ان رجلا من أعجمي كان يجيد اللغة العربية بطلاقه حتى أن العرب عندما يكلمهم يسألونه من أي قبائل العرب أنت؟ فيضحك ويقول انا من جهة كذا وأجيد اللغه العربيه أكثر من العرب، فذات يوم وكعادته جلس إلى قوم من العرب وتكلم معهم وسألوه من أي قبائل العرب أنت؟ فضحك وقال أنا من فارس وأجيد العربيه أكثر منكم، فقام أحد الجلوس وقال له اذهب الى فلان ابن فلان، وهو رجل من الأعراب وكلمه فان لم يعرف انك من العجم فقد نجحت وغلبتنا كما زعمت، وكان ذلك الاعرابي ذا فراسه شديده، فذهب الفارسي الى بيت الأعرابي وطرق الباب فاذا ابنة الأعرابي وراء الباب تقول من بالباب؟ فرد الأعجمي: انا رجل من العرب أريد أباك.. فقالت: أبي ذهب ألى الفيافي فاذا فاء الفي أفى.. وهي تعني أن أباها ذهب إلى الصحراء فإذا حل الظلام أتى... فكرر عليها السوال الى أين ذهب؟ فردت عليه بذات الرد.. فاخذ يراجع الطفلة ويسال وهي تكرر نفس الإجابة من وراء الباب،، حتى سالتها امها يابنتي من بالباب؟ فردت الطفلة: اعجمي على الباب يا أمي.

عودة